unité: tonnes |
1998 |
|
1999 |
|
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
| Alumine production |
778 300 |
|
806 000 |
|
826 000 |
|
836 000 |
|
825 000 |
|
830 000 |
|
835 000 |
|
830 000 |
|
| Production Al primaire |
612 400 |
|
633 800 |
|
643 500 |
|
651 600 |
|
652 800 |
|
660 800 |
|
667 800 |
|
647 900 |
|
| Importations totales Al |
1 471 934 |
|
1 385 209 |
|
1 674 935 |
|
1 658 509 |
|
1 723 306 |
|
1 975 675 |
|
1 857 897 |
|
1 851 593 |
|
| Exportations totale Al |
236 687 |
|
343 902 |
|
397 744 |
|
395 972 |
|
408 128 |
|
441 101 |
|
464 739 |
|
447 131 |
|
| Consommation Al primaire |
1 520 000 |
|
1 432 000 |
|
1 561 000 |
|
1 574 000 |
|
1 694 000 |
|
1 765 000 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Al brut, non allié |
| |
Importations |
Exportations |
| |
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
13 341 |
|
838 |
|
4 694 |
|
31 955 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cameroun |
0 |
|
24 |
|
24 |
|
4 495 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Egypte |
958 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ghana |
33 643 |
|
22 027 |
|
1 357 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mozambique |
36 909 |
|
26 195 |
|
52 332 |
|
47 689 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Argentine |
1 765 |
|
302 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brésil |
43 968 |
|
82 247 |
|
101 396 |
|
96 527 |
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
| Canada |
34 595 |
|
34 553 |
|
24 941 |
|
9 944 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Etats-Unis |
17 |
|
506 |
|
1 003 |
|
202 |
|
253 |
|
303 |
|
127 |
|
2 |
|
| Venezuela |
6 856 |
|
11 872 |
|
5 655 |
|
19 277 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bahrain |
100 |
|
61 |
|
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Japon |
90 |
|
0 |
|
1 |
|
|
|
946 |
|
255 |
|
117 |
|
0 |
|
| Emirats Arabes Unis |
50 |
|
2 322 |
|
2 647 |
|
3 733 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autriche |
1 164 |
|
779 |
|
2 099 |
|
950 |
|
31 871 |
|
28 578 |
|
26 966 |
|
24 013 |
|
| Belgique-Luxembourg |
17 660 |
|
17 252 |
|
10 882 |
|
6 185 |
|
6 074 |
|
2 896 |
|
2 618 |
|
3 959 |
|
| Danemark |
10 |
|
354 |
|
22 |
|
6 |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
| Espagne |
1 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
1 |
|
32 |
|
0 |
|
| France |
19 991 |
|
13 634 |
|
4 852 |
|
17 842 |
|
8 230 |
|
5 060 |
|
4 618 |
|
895 |
|
| Italie |
56 |
|
1 225 |
|
217 |
|
385 |
|
10 767 |
|
7 144 |
|
13 881 |
|
9 042 |
|
| Pays-Bas |
94 085 |
|
128 688 |
|
107 172 |
|
37 822 |
|
877 |
|
6 846 |
|
10 446 |
|
1 877 |
|
| Royaume-Uni |
20 672 |
|
19 079 |
|
23 201 |
|
30 489 |
|
110 |
|
1 |
|
67 |
|
60 |
|
| Suéde |
294 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
49 |
|
25 |
|
69 |
|
97 |
|
| Autre U.E. |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
6 |
|
29 |
|
Union Européenne 15 |
153 933 |
|
181 011 |
|
148 445 |
|
93 679 |
|
57 978 |
|
50 551 |
|
58 697 |
|
39 943 |
|
| Hongrie |
527 |
|
450 |
|
396 |
|
423 |
|
293 |
|
164 |
|
1 272 |
|
1 034 |
|
| Iceland |
120 398 |
|
109 780 |
|
87 285 |
|
111 985 |
|
99 |
|
90 |
|
394 |
|
255 |
|
| Norvège |
132 243 |
|
166 992 |
|
57 747 |
|
75 812 |
|
6 |
|
0 |
|
416 |
|
0 |
|
| Pologne |
949 |
|
112 |
|
500 |
|
2 457 |
|
14 |
|
17 |
|
8 |
|
13 260 |
|
| Rép. Tchèque |
915 |
|
24 |
|
30 |
|
354 |
|
343 |
|
1 065 |
|
1 820 |
|
17 110 |
|
| Roumanie |
55 |
|
0 |
|
50 |
|
436 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Russie |
137 685 |
|
172 851 |
|
144 730 |
|
151 246 |
|
|
|
|
|
|
|
70 |
|
| Serbie & Montenegro |
1 917 |
|
450 |
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| Slovaquie |
70 |
|
24 |
|
97 |
|
104 |
|
8 |
|
263 |
|
3 |
|
|
|
| Suisse |
651 |
|
1 185 |
|
858 |
|
1 609 |
|
406 |
|
113 |
|
174 |
|
286 |
|
| Turquie |
69 |
|
1 |
|
11 |
|
80 |
|
0 |
|
50 |
|
0 |
|
23 |
|
| Autre |
9 907 |
(1) |
9 857 |
(2) |
14 106 |
(3) |
19 343 |
(4) |
120 |
|
155 |
|
96 |
|
325 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
731 611 |
|
823 684 |
|
648 367 |
|
671 350 |
|
60 467 |
|
53 026 |
|
63 132 |
|
72 362 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
II. Al brut, allié |
| |
Importations |
Exportations |
| |
2 002 |
|
2 003 |
|
2 004 |
|
2 005 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
76 |
|
0 |
|
252 |
|
490 |
|
20 |
|
36 |
|
20 |
|
30 |
|
| Algérie |
|
|
|
|
|
|
|
|
189 |
|
829 |
|
873 |
|
565 |
|
| Egypte |
753 |
|
0 |
|
423 |
|
250 |
|
517 |
|
1 161 |
|
155 |
|
47 |
|
| Ghana |
75 |
|
173 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mozambique |
12 474 |
|
24 764 |
|
21 645 |
|
22 650 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brésil |
18 819 |
|
20 130 |
|
28 418 |
|
46 700 |
|
41 |
|
0 |
|
0 |
|
4 |
|
| Canada |
4 039 |
|
10 326 |
|
1 479 |
|
811 |
|
189 |
|
299 |
|
253 |
|
1 550 |
|
| Etats-Unis |
69 |
|
1 517 |
|
4 801 |
|
630 |
|
2 304 |
|
94 |
|
205 |
|
156 |
|
| Venezuela |
50 |
|
1 015 |
|
910 |
|
|
|
0 |
|
1 |
|
32 |
|
19 |
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bahrain |
420 |
|
69 |
|
1 407 |
|
18 |
|
1 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
| Corée du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
|
123 |
|
636 |
|
211 |
|
| Emirats Arabes Unis |
2 827 |
|
217 |
|
290 |
|
13 271 |
|
5 |
|
3 |
|
27 |
|
18 |
|
| Inde |
116 |
|
0 |
|
0 |
|
|
|
122 |
|
21 |
|
8 |
|
1 |
|
| Israel |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
524 |
|
3 227 |
|
18 481 |
|
12 606 |
|
| Japon |
180 |
|
66 |
|
25 |
|
|
|
946 |
|
28 |
|
304 |
|
45 |
|
| Singapour |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
24 |
|
15 |
|
111 |
|
| Taiwan |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
289 |
|
82 |
|
1 079 |
|
| Thaïlande |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
6 |
|
10 |
|
234 |
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autriche |
41 211 |
|
41 522 |
|
51 058 |
|
57 742 |
|
93 625 |
|
96 504 |
|
83 295 |
|
76 735 |
|
| Belgique-Luxembourg |
48 447 |
|
44 863 |
|
52 806 |
|
61 138 |
|
37 907 |
|
42 783 |
|
45 451 |
|
45 490 |
|
| Danemark |
16 307 |
|
13 247 |
|
11 741 |
|
11 302 |
|
4 092 |
|
3 944 |
|
7 862 |
|
5 820 |
|
| Espagne |
1 830 |
|
1 557 |
|
1 691 |
|
760 |
|
6 343 |
|
8 680 |
|
6 332 |
|
2 729 |
|
| Finlande |
3 301 |
|
1 849 |
|
2 028 |
|
2 472 |
|
842 |
|
97 |
|
130 |
|
287 |
|
| France |
62 653 |
|
65 146 |
|
60 124 |
|
81 267 |
|
59 597 |
|
58 254 |
|
52 130 |
|
41 242 |
|
| Gréce |
561 |
|
259 |
|
0 |
|
638 |
|
224 |
|
382 |
|
249 |
|
653 |
|
| Irelande |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 123 |
|
237 |
|
655 |
|
24 |
|
| Italie |
25 956 |
|
10 607 |
|
32 463 |
|
30 566 |
|
27 202 |
(9) |
36 335 |
(9) |
37 360 |
|
37 034 |
|
| Pays-Bas |
137 858 |
|
125 262 |
|
215 141 |
|
227 152 |
|
21 353 |
|
45 860 |
|
52 352 |
|
41 643 |
|
| Portugal |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 279 |
|
2 238 |
|
3 804 |
|
2 129 |
|
| Royaume-Uni |
199 866 |
|
268 919 |
|
259 227 |
|
240 640 |
|
10 587 |
|
4 276 |
|
4 488 |
|
3 093 |
|
| Suéde |
11 962 |
|
9 471 |
|
10 779 |
|
4 730 |
|
14 427 |
|
7 519 |
|
6 878 |
|
6 640 |
|
Union Européenne 15 |
549 952 |
|
582 702 |
|
697 059 |
|
718 407 |
|
278 601 |
|
307 109 |
|
300 986 |
|
263 519 |
|
| Etats Baltes |
34 833 |
|
39 616 |
|
29 254 |
|
15 424 |
|
169 |
|
114 |
|
166 |
|
64 |
|
| Hongrie |
1 994 |
|
6 480 |
|
7 408 |
|
5 589 |
|
3 826 |
|
5 159 |
|
6 491 |
|
9 529 |
|
| Icelande |
44 779 |
|
63 967 |
|
95 208 |
|
73 460 |
|
0 |
|
0 |
|
3 |
|
0 |
|
| Norvège |
217 194 |
|
252 942 |
|
185 180 |
|
170 054 |
|
5 033 |
|
4 311 |
|
2 865 |
|
2 138 |
|
| Pologne |
15 227 |
|
27 926 |
|
23 640 |
|
22 744 |
| |
