|
Société (groupe) |
|
Implantation |
Capacité |
(1) |
Marque |
|
Afrique |
|
|
|
|
|
|
Afrique du Sud |
Alusaf (Billiton) |
|
Bayside, Richards Bay (Kwazulu Natal) |
200 000 |
|
BAYSIDE |
|
|
|
|
Hillside, Richards Bay (Kwazulu Natal) |
530 000 |
|
HILLSIDE |
|
Cameroun |
Compagnie camerounaise de l'aluminium (Alcan/Péchiney) |
|
Edea (Sanaga Maritaus) |
95 000 |
|
ALUCAM |
|
Egypte |
The Aluminium of Egypt "Egyptalum" |
|
Nag Hamadi (Sohag) |
210 000 |
|
EGYPTALUM |
|
Ghana |
Volta Aluminium Co "Valco" (Kaiser Corp.) |
|
Tema (Accra) |
200 000 |
(3) |
VA, VALCO |
|
Mozambique |
Mozal (2) |
|
Maputo |
270 000 |
|
n.a. |
|
Nigeria |
Aluminium Smelting Company of Nigeria "Alscon" |
|
Ikot Abasi |
45 000 |
(3) |
n.a. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Argentine |
Aluminio Argentino SAIC "Aluar" |
|
Puerto Madryn (Chubut) |
270 000 |
|
ALUAR |
|
Brésil |
Alcan Aluminio do Brasil SA |
|
Aratu (Bahia) |
58 000 |
|
ALCAN BRASIL |
|
|
|
|
Saramenha (# Ouro Preto, Minas Gerais) |
51 000 |
|
ALCAN BRASIL |
|
|
Alcoa Aluminio SA (Alcoa/Camargo) |
|
Poços de Caldas |
92 000 |
|
SAO LUIS |
|
|
Aluminio Brasileiro SA "Albras" (51% CVRD/49% Japan) |
|
Belem |
430 000 |
|
ALBRAS |
|
|
Aluminio do Maranhão "Alumar" (Billiton Metais) |
|
São Luis (Maranhão) |
370 000 |
|
SAO LUIS |
|
|
Companhia Brasileira de Aluminio (Votorantim) |
|
Marinque - Sorocaba (São Paulo) |
282 000 |
|
CBA |
|
|
Vale do Sul Aluminio S.A. (CVRD/Billiton) |
|
Sepetiba Bay |
94 000 |
|
VALESUL |
|
Canada |
Alcan Inc. |
|
Alma, Isle Maligne (Quebec) |
273 000 |
|
ALCAN |
|
|
|
|
Beauharnois (Quebec) |
48 000 |
|
ALCAN |
|
|
|
|
Grande Baie (Quebec) |
200 000 |
|
ALCAN |
|
|
|
|
Jonquière, Arvida (Quebec) |
245 000 |
|
ALCAN |
|
|
|
|
Kitimat (British Columbia) |
272 000 |
|
ALCAN |
|
|
|
|
Laterrière (Quebec) |
215 000 |
|
ALCAN |
|
|
|
|
Shawinigan (Quebec) |
84 000 |
|
ALCAN |
|
|
|
|
Baie Comeau (Quebec) |
420 000 |
|
ABCQ |
|
|
Aluminerie Alouette Inc. (4) |
|
Sept-Iles (Quebec) |
250 000 |
|
ALOUETTE |
|
|
Aluminerie de Bécancour Inc. (Alcoa/Alcan) |
|
Bécancour (Quebec) |
385 000 |
|
ABI |
|
|
Lauralco (Alcoa) |
|
Deschambault (Quebec) |
265 000 |
|
LAURALCO |
|
Etats-Unis |
Alcan Aluminum Corp. |
|
Sebree (Kentucky) |
196 000 |
|
ALCAN |
|
|
Alcoa / Glencore (5) |
|
Mount Holly (South Carolina) |
212 000 |
|
MT HOLLY |
|
|
Alcoa / Mitsui & others (7) |
|
Ferndale, Bellingham (Washington) |
278 000 |
|
INTALCO |
|
|
Alcoa Inc. |
|
Alcoa (Tennessee) |
210 000 |
|
ALCOA |
|
|
|
|
Badin (North Carolina) |
120 000 |
|
ALCOA |
|
|
|
|
Evansville, Warrick (Indiana) |
309 000 |
|
ALCOA |
|
|
|
|
Massena (New York) |
130 000 |
|
ALCOA |
|
|
|
|
Massena, St. Laurence (New York) |
125 000 |
|
ALCOA MASSENA EAST |
|
|
|
|
Rockdale (Texas) |
340 000 |
|
ALCOA |
|
|
|
|
Troutdale (Oregon) |
121 000 |
(3) |
ALCOA |
|
|
|
|
Wenatchee (Washington) |
227 000 |
|
ALCOA |
|
|
Century Aluminum Co. (6) |
|
Hawesville (Kentucky) |
237 000 |
|
NSA |
|
|
|
|
Ravenswood (West Virginia) |
170 000 |
|
n.a. |
|
|
Columbia Falls Aluminum Co. (6) |
|
Columbia Falls (Montana) |
168 000 |
(3) |
CFAC |
|
|
Eastalco (Alcoa /Mitsui & others) |
|
Frederick (Maryland) |
192 000 |
|
EASTALCO |
|
|
Goldendale Aluminum Co. |
|
Goldendale (Washington) |
168 000 |
|
GAC |
|
|
Kaiser Aluminum & Chemical Corp. (8) |
|
Mead, Spokane (Washington) |
273 000 |
(3) |
KAISER |
|
|
|
|
Tacoma (Washington) |
73 000 |
(9) |
KAISER |
|
|
Longview Aluminum LLC (MAP) |
|
Longview (Washington) |
204 000 |
(3) |
n.a. |
|
|
Noranda Aluminum Inc. |
|
New Madrid (Montana) |
250 000 |
|
NORANDA ALUMINUM INC |
|
|
Northwest Aluminum Co. |
|
The Dalles (Oregon) |
82 000 |
(3) |
NWA |
|
|
Ormet Primary Aluminum Corp. |
|
Hannibal (Ohio) |
257 000 |
|
ORMET |
|
|
Vanalco Inc. (6) |
|
Vancouver (Washington) |
116 000 |
(3) |
VANALCO |
|
Mexique |
Aluminio S.A. de C.V. |
|
Vera Cruz (D.F.) |
66 000 |
|
ALUMSA |
|
Surinam |
Suriname Aluminium Co (Suralco Inc.) |
|
Paranam |
30 000 |
(3) |
SURALCOA |
|
Venezuela |
CVG Aluminio del Caroni SA "Alcasa" (State-owned) |
|
Matanzas (# Puerto Ordaz) |
220 000 |
(10) |
ALCASA |
|
|
CVG Industria de Aluminio SA "Venalum" |
|
Matanzas (# Puerto Ordaz) |
450 000 |
|
VENALUM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Azerbaijan |
Sumgait Smelter |
|
Sumgait (Kirovbad) |
110 000 |
(3) |
|
|
Bahrain |
Aluminium Bahrain BSC "Alba" |
|
Knuff |
530 000 |
(11) |
ALBA |
|
Chine |
Aluminium Corp. of China (Chalco, State owned) |
|
Baiyin (Gansu) |
72 000 |
|
SML |
|
|
Baise Yinhai Aluminium Co (Guangxi Power) |
|
Baise (Guangxi) |
50 000 |
|
|
|
|
Baotou Aluminium (Group) Co. Ltd |
|
Baotou (Nei Mongol) |
140 000 |
|
BTL |
|
|
Chalco |
|
Xining Shi (Qinghai) |
200 000 |
|
QHAS |
|
|
|
|
Zhengzhou (Henan) |
50 000 |
|
|
|
|
|
|
Zibo (Shandong) |
66 000 |
|
AL |
|
|
Chalco / Alcoa JV |
|
Chenggong, Kunming (Yunnan) |
125 000 |
|
|
|
|
|
|
Guiyang (Guizhou) |
235 000 |
|
G-L |
|
|
|
|
Hejin, Taiyuan (Shanxi) |
110 000 |
|
|
|
|
|
|
Pingguo (Guanxi) |
135 000 |
|
|
|
|
Datun Gas & Power Corp. |
|
n.a. (Jiangsu) |
100 000 |
(12) |
|
|
|
Denfeng Power |
|
Denfeng (Henan) |
40 000 |
|
|
|
|
Emeishan Aluminium |
|
Pengshan (Sichuan) |
25 000 |
|
|
|
|
Fuling Aluminium |
|
Chongquing (Sichuan) |
25 000 |
|
|
|
|
Fushun Aluminium Plant |
|
Fushun (Liaoning) |
110 000 |
|
FL |
|
|
Great Wall "Zhengzhou" (Chalco, State owned) |
|
Shangji (Henan) |
56 000 |
|
|
|
|
Hanjiang Aluminium |
|
Danjiangku (Hubei) |
53 000 |
|
|
|
|
Hebei Aluminium |
|
n.a. (Hebei) |
30 000 |
|
|
|
|
Henan Shenhuo Aluminium & Electricity Industry Co. Ltd |
|
n.a. |
n.a. |
|
RG |
|
|
Huanghe Aluminium & Power Group |
|
n.a. |
70 000 |
|
|
|
|
Jiaozuo Wanfang Aluminium Manufacturing Co. Ltd |
|
Jiaozhuo (Henan) |
186 000 |
|
WF |
|
|
Jilin Aluminium Co. |
|
n.a. |
n.a. |
|
JL |
|
|
Lanzhou |
|
Liancheng - Heqiao (Gansu) |
100 000 |
|
|
|
|
|
|
Lianhai (Gansu) |
100 000 |
|
|
|
|
Lanzhou Aluminium Co. Ltd (Gansu Prov. Govt) |
|
Xigu, Lanzhou (Gansu) |
206 000 |
(13) |
LLL |
|
|
Lanzhou Lian Cheng Aluminium Smelter |
|
Lian Cheng (Ningxia, Hui A.R.) |
93 000 |
|
LLL |
|
|
Luxi Aluminium |
|
n.a. (Shandong) |
80 000 |
|
|
|
|
n.a. |
|
Changchun (Jilin) |
15 000 |
|
|
|
|
n.a. |
|
Changsa (Hunan) |
15 000 |
|
|
|
|
n.a. |
|
Hofei (Anhwei) |
25 000 |
|
CNNMP |
|
|
n.a. |
|
Kunming (Yunnan) |
30 000 |
|
|
|
|
n.a. |
|
Qingdao (Shandong) |
15 000 |
|
AL |
|
|
n.a. |
|
Sannenx (Hunan) |
30 000 |
|
|
|
|
n.a. |
|
Wuhan (Hubei) |
35 000 |
|
|
|
|
Qinghai Haixing (Chalco, State owned) |
|
Qinghai ( Datong) |
55 000 |
|
|
|
|
Qinghai Qiaotou Aluminium & Electricity Co |
|
n.a. |
50 000 |
(15) |
|
|
|
Qingtongxia Aluminium Group Co. Ltd |
|
Qingtongxia (Ningxia, Hui A.R.) |
240 000 |
|
QTX |
|
|
Sanmenxia Tianyuan Aluminium Industry Group Co. Ltd |
|
Sanmenxia (Henan) |
115 000 |
|
STY |
|
|
Shangdian / Shangqiu |
|
n.a. |
105 000 |
|
|
|
|
Shangxi Guanlu Aluminium Co. Ltd |
|
Yuncheng Xiezhou (Shanxi) |
120 000 |
|
ZS GL |
|
|
Tongchuan Xinguang Aluminium Co (State owned) |
|
Tongchuan ( Shanxi) |
60 000 |
|
|
|
|
Wangji Xinan (Luoyang Xinan Power) |
|
n.a. (Henan) |
180 000 |
|
|
|
|
Xiangxiang Aluminium Works |
|
Xiangxiang (Hunan) |
18 000 |
(14) |
|
|
|
Xinfa Xiwang Power |
|
n.a. |
80 000 |
|
|
|
|
Yangquang Aluminium Co |
|
Yangquan (Shanxi) |
60 000 |
|
|
|
|
Yuci Hengyu Aluminium Industries |
|
Yuci (Henan) |
121 000 |
|
|
|
|
Yunnan Aluminium Co. Ltd |
|
n.a. |
n.a. |
|
YL YL |
|
|
Yuqang Longquan (Yichuan Power) |
|
n.a. (Henan) |
200 000 |
|
|
|
|
Zhengzhou Longxiang Aluminium Power Co. |
|
n.a. (Henan) |
55 000 |
(16) |
|
|
|
Zongfu Ind. Co. (Gongyi Power) |
|
Gongyi (Henan) |
45 000 |
|
|
|
|
Zunyi Aluminium |
|
Zunyi (Guizhou) |
132 000 |
|
|
|
| |
(Diverses autres petites usines ont une capacité totale d'environ 1 Mt/an). |
|
Dubai (UAE) |
Dubai Aluminium Co Ltd "Dubal" |
|
Dubai |
540 000 |
|
DUBAL |
|
Inde |
Indian Aluminium Co. Ltd "Indal" (ALCAN) |
|
Alupuram (Kerala) |
21 000 |
|
INDAL |
|
|
|
|
Belgaum (Karnataka) |
66 000 |
|
INDAL |
|
|
|
|
Hirakud (Orissa) |
57 200 |
|
INDAL |
|
|
Madras Aluminium Co. Ltd (Sterlite Industries) |
|
Mettur (Madras) |
35 000 |
|
n.a. |
|
|
National Aluminium Co. Ltd "Nalco" (State-owned) |
|
Damangod (Orissa) |
345 000 |
(17) |
NALCO |
|
Indonésie |
P.T. Indonesia Asahan Aluminium "Inalum" (19) |
|
Kuala Tanjung (# Medan, Sumatra) |
250 000 |
|
INAL |
|
Iran |
Al Mahdi Aluminium Corp. |
|
Bandar Abbas |
110 000 |
(18) |
n.a. |
|
|
Iranian Aluminium Co. "Iralco" |
|
Arak (Markazi) |
120 000 |
|
IRALCO |
|
Japon |
Nippon Light Metal Co. |
|
Kambara |
20 000 |
|
n.a. |
|
Tadjikistan |
Regar plant ("TadAz", State-owned) |
|
Tursunzade |
517 000 |
|
TADAZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne |
Aluminium Essen GmbH |
|
Essen - Borbeck ( N.-W.) |
160 000 |
|
LMG |
|
|
Hamburger Aluminium Werk GmbH (Alcoa + others) |
|
Hamburg |
130 000 |
|
HAW |
|
|
Hoogovens Aluminium GmbH (Corus) |
|
Vörde (N.-W.) |
84 000 |
|
HA |
|
|
VAW Aluminium AG (Norsk) |
|
Neuss (# Düsseldorf, N.-W.) |
210 000 |
|
VAW |
|
|
|
|
Stade (# Hamburg, N.-W.) |
70 000 |
|
VAW |
|
Bosnie- Herzegovine |
Aluminij Mostar |
|
Mostar |
100 000 |
(3) |
n.a. |
|
Espagne |
Alcoa Inespal SA (Alcoa) |
|
Avilés (Asturias) |
170 000 |
|
ALCOA INESPAL |
|
|
|
|
La Coruña (Galicia) |
82 000 |
|
ALCOA INESPAL |
|
|
|
|
San Ciprien (# Lugo, Galicia) |
198 000 |
|
ALCOA INESPAL |
|
France |
Aluminium Péchiney (Alcan) |
|
Auzat (Ariège) |
45 000 |
(3) |
ALUMINIUM PÉCHINEY |
|
|
|
|
Dunkerque (Nord) |
230 000 |
|
ALUMINIUM PÉCHINEY |
|
|
|
|
Lannemezan (Htes-Pyrénées) |
45 000 |
|
ALUMINIUM PÉCHINEY LZ |
|
|
|
|
St-Jean-de-Maurienne (Savoie) |
125 000 |
|
ALUMINIUM PÉCHINEY SJ |
|
Gréce |
Aluminium de Grèce SA (Alcan) |
|
Distomon - Agios Nikolaos |
165 000 |
|
ADG |
|
Hongrie |
Hungarian Aluminium Producing & Trading Inc. "MAL" |
|
Inotai |
35 000 |
|
HUNGALU |
|
Icelande |
Icelandic Aluminium Co. Ltd (Alcan) |
|
Straumsvisk |
162 000 |
|
ISAL |
|
|
Nordural (Columbia JV) |
|
Grundartangi |
90 000 |
(22) |
n.a. |
|
Italie |
Alcoa Italia |
|
Fusina (Venezia) |
43 000 |
|
n.a. |
|
I |
|
|
Porto Vesme (Sardinia) |
147 000 |
|
n.a. |
|
Norvège |
Elkem Aluminium A.N.S.(Alcoa / Elkem) |
|
Lista |
90 000 |
|
n.a. |
|
|
|
|
Mosjöen |
122 000 |
|
MOSAL |
|
|
Hydro Aluminium AS (Norsk) |
|
Årdal |
210 000 |
(20) |
HYDRO |
|
|
|
|
Høyanger |
71 000 |
(21) |
HYDRO |
|
|
|
|
Karmøy |
275 000 |
|
HYDRO |
|
|
|
|
Sunndalsøra |
160 000 |
|
HYDRO |
|
|
Sør Norge Aluminium AS (Alcan / Norsk) |
|
Husnes |
130 000 |
|
SOERAL |
|
Pays-Bas |
Aluminium Delfzijl BV (Corus) |
|
Delfzijl (Groningen) |
99 000 |
|
DELFZIJL |
|
|
Péchiney Nederland NV (Alcan) |
|
Vlissingen (Zeeland) |
200 000 |
|
PNL |
|
Pologne |
Huta Aluminium 'Konin' SA / Centrozap (Impex Metal) |
|
Konin |
55 000 |
|
WR 36 |
|
Roumanie |
SC Alro SA (Marco Int.) |
|
Slatina (Oltenia) |
263 000 |
|
ALRO |
|
Royaume-Uni |
Alcan Aluminium (Rooyaume-Uni) Ltd |
|
Kinlochleven (Scotland) |
8 000 |
|
ALCAN |
|
|
|
|
Lochaber (Scotland) |
39 000 |
|
BACO |
|
|
|
|
Lynemouth (Scotland) |
130 000 |
|
BACO |
|
|
Anglesey Aluminium Metal Ltd (Rio Tinto/Kaiser Aluminum) |
|
Holyhead (Wales) |
150 000 |
|
AAM |
|
Russie |
Metallurg |
|
Volkhov (Leningrad ob.) |
25 000 |
|
n.a. |
|
|
Rusal |
|
Bratsk (Irkutsk ob.) |
950 000 |
|
RUSAL B |
|
|
|
|
Krasnoyarsk (Krasnoyarsk kr.) |
880 000 |
|
RUSAL K |
|
|
|
|
Novokuznetsk (Kemerovo ob.) |
290 000 |
|
RUSAL N |
|
|
|
|
Sayanogorsk (Chakassia A. ob.) |
415 000 |
|
RUSAL S |
|
|
|
|
Volgograd (Volgograd ob.) |
145 000 |
|
BRA3 |
|
|
Sual |
|
Bogoslovsk (Sverdlovsk ob.) |
180 000 |
|
BAZ SUAL |
|
|
|
|
Kamensk Uralsk, Ural'skiy (Sverdlovsk ob.) |
85 000 |
|
n.a. |
|
|
|
|
Kandalaksha (Murmansk ob.) |
75 000 |
|
KAZ SUAL |
|
|
|
|
Nadvoitsky (Carelia) |
74 000 |
|
HA3 |
|
|
|
|
Shelekhov (Irkutsk ob.) |
275 000 |
|
URKA3 |
|
Serbie & Monténégro |
DP Kombinat Aluminijuma Podgorica |
|
Podgorica (Montenegro) |
100 000 |
|
KAP |
|
Slovaquie |
ZSNP Slovako Kovohute "Slovalco AS" (ZSNP/Norsk/BERD) |
|
Ziar-nad-Hronom |
110 000 |
|
SLOVALCO |
|
Slovénie |
Tovarna Glinice in Aluminija 'Boris Kidric' T.G.A. |
|
Kidricevo |
100 000 |
|
TALUM-TGA |
|
Suéde |
Kubikenborg Aluminium A.B. |
|
Sundsvall |
99 000 |
|
GRÄNGES ALUMINIUM |
|
Suisse |
Aluminium Valais S.A. (Alcan) (23) |
|
Steg (Valais) |
37 000 |
|
ALUSUISSE |
|
Turquie |
Etibank |
|
Seydisehir (Konya) |
61 000 |
|
ETIAL 7 |
|
Ukraine |
Zaporozhye Aluminiy Zavod |
|
Zaporozhye (Zaporodzhskaya ob.) |
110 000 |
|
n.a. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Australie |
Alcoa of Australia Ltd |
|
Point Henry (# Geelong, Victoria) |
180 000 |
|
ALCOA OF AUSTRALIA |
|
|
Boyne Smelters Ltd (24) |
|
Gladstone (Queensland) |
520 000 |
|
BSL, BSL T-BARS |
|
|
Comalco Aluminium (Bell Bay) Ltd (24) |
|
Bell Bay (Tasmania) |
170 000 |
|
COMALCO |
|
|
Hydro Aluminium Kurri Kurri Pty Ltd, ex-Capral (Norsk Hydro) |
|
Kurri Kurri (NSW) |
150 000 |
(25) |
HYDRO 99723 |
|
|
Portland Smelter Services Pty Ltd (Alcoa) |
|
Portland (Point Danger, Victoria) |
360 000 |
|
PORTLAND |
|
|
Tomago Aluminium Co. Pty Ltd (26) |
|
Tomago (NSW) |
452 000 |
|
TOMAGO |
|
Nouvelle-Zélande |
New Zealand Aluminium Smelters Ltd (Rio Tinto/Sumitomo) |
|
Tiwai Point (South Island) |
330 000 |
|
NZAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Capacité théorique de production de métal, en t/an. (2) Billiton 47%, Mitsubishi 25%, I.D.C. of South Africa 24%, State of Mozambique 4%; Première production en juin 2000. (3)Arrêté. (4) Alcan détient 40 % depuis sept. 2002. (5) 50.3% Alcoa, 49.7% Century Aluminium (Glencore). (6) 100% Glencore. (7) 61% Alcoa. (8) 100% Maxxam. (9) Usine démolie en 2003. (10) Passera à 450 kt. (11) Augmentation de capacité à 819 kt/an en cours. (12) Mise en service prévue fin 2005. (13) Augmentation de capacité à 355 kt/an projetée. (14) Entreprise privée; augmentation de capacité à 100 kt/an projetée. (15) A compter de juin 2004. (16) Entreprise née de la fusion de Longxiang Aluminium Works et Wulong Power Co en janv. 2003 ; la capacité passera à 150 kt/an en 2005. (17) La capacité sera portée à 460 000 t/an. (18)Une autre ligne de 110 kt/an est en construction. (19) Indonesia Aluminium (Etat) + Asahan Aluminium (Japon). (20) Capacité ramenée à 172 kt/an en 2006. (21) Capacité ramenée à 54 kt/an en 2006. (22) La capacité sera portée à 180 000 t/an (2005). (23) Alcan et Alusuisse ont fusionné en oct. 2002. (24) Ex-Comalco, à présent filiale de Rio Tinto. (25) Le repreneur projette de porter la capacité de 150 à 250 kt/an. (26) 51,55 % Alcan (précédemment Péchiney). |
