|
Société (groupe) |
Implantation |
Capacité |
(1) |
Produits |
Site de retraitement des produits intermédiaires |
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
Impala Platinum Ltd (Implats) |
Springs (Transvaal) |
200 |
* |
powder |
|
|
Rustenburg Platinum Mine Ltd
(Anglo American) |
Rustenburg
(Transvaal) |
550 |
|
sulphate |
|
|
Western Platinum Ltd (Lonmin / Implats) |
Marikana (Transvaal) |
80 |
|
Ni-Co sulphate |
|
| Botswana |
BCL Ltd (State / Anglo American) |
Selebi-Phikwe |
260 |
|
Ni-Cu-Co matte |
Falconbridge Nikkelverk (Norway) |
| Maroc |
Cie de Tifnout Tiranimine-CMT (ONA) |
Bou Azzer |
1 200 |
|
cathode |
|
| Rép. Dém. du Congo |
Gécamines |
Luilu |
9 000 |
|
cathode |
|
|
Gécamines |
Shituru |
7 800 |
(2) |
granules |
|
| Uganda |
Kasese Cobalt Co - KCC (MFC Bancorp.) |
Kasese |
1 000 |
(3) |
cathode |
|
| Zambie |
Chambishi refinery (Avmin) |
Chambishi (# Kitwe) |
2 900 |
|
cathode |
|
|
Colossal Resources |
Kabwé |
500 |
|
white alloy (Cu-Co) |
|
|
N'kana refinery (Glencore/First Quantum) |
N'Kana (# Kitwe) |
3 500 |
|
cathode |
|
| Zimbabwe |
BSR Ltd (Bindura Nickel Corp Ltd)
(Anglo American) |
Bindura |
120 |
|
scrap |
(By-product of Ni processing - Sous-produit du nickel) |
|
Empress Nickel Refinery Ltd |
Eiffel Flats |
15 |
|
oxide |
(By-product of Ni processing - Sous-produit du nickel) |
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
| Brésil |
Cia de Niquel Tocantins (Votorantim) |
São Miguel Paulista (São Paulo) |
800 |
|
|
|
| Canada |
Falconbridge Ltd (Noranda) |
Falconbridge (Ontario) |
1 500 |
|
Ni-Cu-Co matte |
Falconbridge Nikkelverk (Norway) |
|
Inco Ltd |
Thompson (Ma.),
Port Colborne (Ont.) |
1 800 |
(4) |
metal, oxide |
|
|
Sherritt Inc. (Sherritt / Cuban State) |
Fort Saskatchewan (Alberta) |
3 000 |
|
metal, powder, semi-products |
|
| Cuba |
Cubaniquel (Cuban State / Sherritt) |
Moa Bay |
1 800 |
|
Ni-Co sulphide |
Sherritt (Canada), Russia |
| Etats-Unis |
Carolmet Inc |
Laurinburg
(North Carolina) |
600 |
|
extra-fine powder, salts |
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
| Chine |
Hainan Iron & Steel |
n.a. |
300 |
|
cathode, sulphate |
(Commissioned by end 2003 - Ouverture fin 2003 ) |
|
Jinchuan Non-Ferrous Metals Co
(State-owned) |
Chengdu (Sichuan) |
300 |
(9) |
cathode |
|
|
|
Jinchuan (Ningxia) |
500 |
(9) |
cathode |
|
|
|
Lanzhou (Gansu) |
500 |
(9) |
cathode |
|
| Inde |
Fateh Chand Shri Kishan Dass |
Delhi |
400 |
* |
n.a. |
|
|
Hindustan Zinc Ltd |
Debari (Rajahstan) |
18 |
|
metal |
|
| Indonésie |
P.T. International Nickel Indonesia (PT Inco) |
Soroako (Sulawesi I.) |
1 000 |
* |
Ni-Co matte |
Sumitomo (Japan) |
| Japon |
Sumitomo Metal Mining Co. Ltd |
Niihama (Shikoku I.) |
1 600 |
|
cathode, oxide |
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
| Allemagne |
H.C. Starck GmbH & Co, KG |
Goslar |
1 000 |
|
extra-fine powder, oxide, salts |
|
| Autriche |
Treibacher Chemische Werke AG |
Treibach |
100 |
|
oxide, hydroxide |
|
| Belgique |
Umicore (ex-Union Minière) |
Olen (# Antwerp) |
1 500 |
|
extra-fine powder, oxide |
|
| Finlande |
OM Group (8) |
Kokkola |
10 000 |
* |
extra-fine powder, oxide |
|
| France |
Eramet |
Sandouville
(# Le Havre) |
300 |
|
chloride |
|
|
Eurotungstène-Poudre (Eramet) |
Grenoble (Isère) |
300 |
|
powder |
|
| Norvège |
Falconbridge Nikkelverk A/S |
Kristiansand |
4 500 |
|
cathode |
|
| Royaume-Uni |
Inco Europe Ltd |
Clydach (Wales) |
1 600 |
|
oxide |
|
| Russie |
Norilsk Nikel 1/ E Siberia plants |
Nadezhda
(Taimyr A. okr.) |
2 000 |
|
Cu-Ni-Co matte |
Severonikel (Russia) |
|
|
Norilsk
(Taimyr A. okr.) |
2 500 |
|
cathode, oxide, powder |
|
|
Norilsk Nikel 2/ Kola plants: Pechenganickel |
Pechenga
(Murmansk ob.) |
1 500 |
(5) |
refined cobalt |
|
|
Severonickel |
Monchegorsk
(Murmansk ob.) |
|
|
|
|
|
Ufaleynickel |
Verkhniy Ufaley
(Chelyabinsk ob.) |
1 000 |
|
cathode, oxide |
|
|
Yuzhuralnickel |
Orsk (Orenburg ob.) |
1 000 |
(6) |
cathode |
|
|
|
Rezh (Sverdlovsk ob.) |
|
|
|
|
| Océanie |
|
|
|
|
|
|
| Australie |
Bulong (Preston Resources/Barclays) |
# Kalgoorlie (Western Australia) |
900 |
|
cathode |
Falconbridge (Canada) |
|
Cawse (OM Group) |
# Kalgoorlie (Western Australia) |
1 300 |
|
Co sulphide |
Boliden (Finland) |
|
Murrin Murrin (Anaconda Nickel / Glencore) |
# Leonora (Western Australia) |
3 000 |
|
powder, briquettes |
|
|
Queensland Nickel - QNI (BHP Billiton) |
Yabulu (Queensland) |
2 000 |
* |
oxide, hydroxide |
Boliden (Finland) |
|
Western Mining Corp. (WMC) |
Kwinana (Perth, Western Australia) |
1 000 |
|
Ni-Co sulphide |
Sherritt (Canada) |
| Nouvelle Calédonie |
Sté Le Nickel-SLN (Eramet) |
Doniambo |
500 |
* |
Ni-Co matte |
Eramet (France) |
| (1) T Capacité théorique (en t/an) de cobalt contenu dans les cathodes, granules, oxydes, poudres, sels et alliages bruts. Ces capacités ne doivent pas être additionnées, sous peine de compter en double celles des intermédiaires et celles des produits finis dérivés ; dans la mesure du possible, le lieu de retraitement de ces intermédiaires est indiqué. (2) A quoi s'ajoute une capacité de 2000 t/an d'alliage blanc Cu-Co (37,5 % Co). (3) En sommeil depuis sept. 2002. (4) Capacité totale des deux usines. (5) Capacité totale des usines de Pechenga et de Monchegorsk. (6) Capacité totale des usines d'Orsk et de Rej. (7) Glencore group. (8) Usine gérée par Boliden. (9) Capacité totale de Jinchuan portée à 4000 t/an en 2005. |
