|
|
|
|
|
| Cuivre : Chili |
 |
 |
 |
 |
unité: tonnes |
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
| Production minière (1) |
4 602 400 |
|
4 739 000 |
|
4 580 600 |
|
4 904 200 |
|
5 412 500 |
|
5 320 500 |
|
5 360 800 |
|
|
|
| Production métal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total blister (2) |
1 460 400 |
|
1 503 200 |
|
1 438 700 |
|
1 542 400 |
|
1 517 600 |
|
1 558 100 |
|
1 565 400 |
|
|
|
Cuivre raffiné (4) |
2 668 300 |
|
2 882 200 |
|
2 850 100 |
|
2 901 900 |
|
2 836 700 |
|
2 824 000 |
|
2 811 300 |
|
|
|
| Exportation Cu brut |
133 982 |
(3) |
90 582 |
(3) |
116 601 |
(3) |
211 075 |
|
260 888 |
|
280 836 |
|
344 951 |
|
292 989 |
|
| Exportation Cu raffiné |
2 549 200 |
(5) |
2 696 400 |
(5) |
2 665 846 |
|
2 731 104 |
|
3 119 448 |
|
2 845 478 |
|
2 656 030 |
|
2 483 158 |
|
| Consommation Cu raffiné |
83 000 |
|
90 000 |
|
81 500 |
|
94 700 |
|
100 400 |
|
102 700 |
|
110 700 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
I. Cuivre brut |
| |
Exportations |
|
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brésil |
2 001 |
|
6 486 |
|
|
|
1 021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada |
|
|
5 983 |
|
40 687 |
|
104 509 |
|
123 820 |
|
142 076 |
|
88 753 |
|
98 552 |
|
| Etats-Unis |
77 258 |
|
59 439 |
|
37 618 |
|
45 415 |
|
49 003 |
|
42 018 |
|
79 531 |
|
59 997 |
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine |
52 472 |
|
17 371 |
|
5 109 |
|
16 180 |
|
21 860 |
|
42 965 |
|
18 369 |
|
53 783 |
|
| Corée du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 503 |
|
6 475 |
|
55 148 |
|
67 532 |
|
| Indonésie |
|
|
401 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Japon |
299 |
|
|
|
|
|
|
|
999 |
|
1 000 |
|
2 000 |
|
|
|
| Taiwan |
899 |
|
402 |
|
800 |
|
1 301 |
|
143 |
|
486 |
|
|
|
|
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Belgique-Luxembourg |
|
|
|
|
|
|
1 144 |
|
|
|
|
|
|
|
2 006 |
|
| Allemagne |
1 003 |
|
|
|
3 156 |
|
2 001 |
|
|
|
5 986 |
|
8 538 |
|
14 |
|
| Pays-Bas |
|
|
|
|
23 733 |
|
24 714 |
|
55 558 |
|
39 818 |
|
83 115 |
|
|
|
| Espagne |
50 |
|
500 |
|
5 492 |
|
14 788 |
|
2 002 |
|
|
|
|
|
|
|
Union Européenne 15 |
1 053 |
|
500 |
|
32 381 |
|
42 647 |
|
57 560 |
|
45 804 |
|
91 653 |
|
2 020 |
|
| Pologne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 498 |
|
|
|
| Autre U.E. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Européenne 27 |
1 053 |
|
500 |
|
32 381 |
|
42 647 |
|
57 560 |
|
45 804 |
|
100 151 |
|
2 020 |
|
| Turquie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
999 |
|
|
|
| Autre |
|
|
|
|
6 |
|
2 |
|
|
|
12 |
|
0 |
r |
11 105 |
(6) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
133 982 |
|
90 582 |
|
116 601 |
|
211 075 |
|
260 888 |
|
280 836 |
|
344 951 |
|
292 989 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) Métal récupérable. (2) Y compris cathodes de lixiviation à bas titre. (3) Résultat partiel. (4) Cuivre raffiné primaire + cathodes de lixiviation à haut titre. (5) Depuis 1997, les résultats détaillés sont partiels, mais le total est exact. (6) Australie. |
|
| |
II. Cuivre raffiné |
unité: tonnes |
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Argentine |
32 957 |
|
27 521 |
|
4 732 |
|
11 650 |
|
17 082 |
|
17 546 |
|
14 335 |
|
14 630 |
|
| Brésil |
143 132 |
|
125 041 |
|
82 479 |
|
114 061 |
|
128 030 |
|
124 924 |
|
136 204 |
|
166 373 |
|
| Canada |
|
|
|
|
6 283 |
|
12 265 |
|
41 817 |
|
25 682 |
|
8 489 |
|
3 489 |
|
| Etats-Unis |
223 683 |
|
367 922 |
|
385 262 |
|
179 326 |
|
206 483 |
|
402 330 |
|
520 514 |
|
363 004 |
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Arabie Séoudite |
19 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine |
350 628 |
|
320 838 |
|
517 945 |
|
654 707 |
|
682 579 |
|
569 627 |
|
336 961 |
|
740 342 |
|
| Corée du Sud |
249 555 |
|
204 579 |
|
270 672 |
|
288 281 |
|
324 442 |
|
225 273 |
|
179 580 |
|
186 937 |
|
| Hong Kong |
24 465 |
|
27 658 |
|
29 710 |
|
36 892 |
|
29 936 |
|
17 266 |
|
5 862 |
|
2 471 |
|
| Indonésie |
8 950 |
|
7 073 |
|
2 751 |
|
800 |
|
2 605 |
|
3 111 |
|
303 |
|
|
|
| Japon |
113 561 |
|
72 374 |
|
53 224 |
|
53 101 |
|
53 588 |
|
34 352 |
|
29 586 |
|
46 360 |
|
| Malaisie |
33 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Singapour |
16 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Taiwan |
224 924 |
|
151 347 |
|
238 184 |
|
210 707 |
|
297 353 |
|
243 164 |
|
214 984 |
|
206 440 |
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Allemagne |
185 421 |
|
96 907 |
|
82 367 |
|
121 338 |
|
161 049 |
|
167 767 |
|
262 321 |
|
248 458 |
|
| Autriche |
1 509 |
|
4 878 |
|
10 |
|
295 |
|
229 |
|
|
|
|
|
|
|
| Belgique-Luxembourg |
440 |
|
148 |
|
20 |
|
102 |
|
0 |
|
250 |
|
153 |
|
2 547 |
|
| Espagne |
20 768 |
|
35 403 |
|
23 044 |
|
25 837 |
|
60 920 |
|
65 163 |
|
48 815 |
|
46 659 |
|
| France |
317 706 |
|
343 085 |
|
291 690 |
|
323 745 |
|
391 316 |
|
287 467 |
|
304 886 |
|
|
|
| Grèce |
26 513 |
|
25 175 |
|
34 536 |
|
39 193 |
|
48 519 |
|
29 528 |
|
32 075 |
|
50 870 |
|
| Italie |
341 418 |
|
397 134 |
|
405 335 |
|
462 867 |
|
424 218 |
|
367 258 |
|
360 486 |
|
403 701 |
|
| Pays-Bas |
27 591 |
|
40 219 |
|
77 194 |
|
83 626 |
|
125 537 |
|
142 341 |
|
154 846 |
|
|
|
| Royaume-Uni |
124 812 |
|
125 399 |
|
160 109 |
|
94 052 |
|
67 813 |
|
49 493 |
|
23 213 |
|
851 |
|
| Suéde |
627 |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autre U.E. |
276 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Europ. 15/27 |
1 047 081 |
|
1 068 348 |
|
1 074 311 |
|
1 151 055 |
|
1 279 601 |
|
1 109 267 |
|
1 186 795 |
|
753 086 |
|
| Suisse |
646 |
|
673 |
|
293 |
|
50 |
|
96 |
|
48 |
|
24 |
|
25 |
|
| Turquie |
42 000 |
|
|
|
|
|
|
|
55 836 |
|
72 888 |
|
22 393 |
|
|
|
| Océanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Australie |
|
|
|
|
|
|
18 209 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nouvelle Zélande |
161 |
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autre |
15 500 |
|
323 005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
2 549 200 |
(1) |
2 696 400 |
(1) |
2 665 846 |
|
2 731 104 |
|
3 119 448 |
|
2 845 478 |
|
2 656 030 |
|
2 483 158 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
2 683 182 |
(1) |
2 786 982 |
(1) |
2 782 447 |
|
2 942 179 |
|
3 380 336 |
|
3 126 314 |
|
3 000 981 |
|
2 776 147 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| (1) Les résultats détaillés sont partiels, mais le total est exact. |
|
|
|