unité: tonnes |
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
| Production métal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blister |
424 100 |
|
428 500 |
|
430 000 |
|
460 000 |
|
442 500 |
|
486 500 |
|
484 000 |
|
|
|
Cuivre raffiné |
467 900 |
|
473 600 |
|
499 100 |
|
510 000 |
|
496 000 |
|
526 600 |
|
575 500 |
|
|
|
| Importation Cu raffiné |
418 932 |
|
379 950 |
|
448 374 |
|
441 387 |
|
487 672 |
|
428 636 |
|
380 252 |
|
419 776 |
|
| Exportation Cu raffiné |
27 110 |
|
8 157 |
|
14 788 |
|
42 159 |
|
46 673 |
|
87 208 |
|
144 250 |
|
140 475 |
|
| Consommation Cu raffiné |
861 200 |
|
827 900 |
|
911 100 |
|
906 000 |
|
937 000 |
|
863 800 |
|
811 800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I. Cuivre brut |
|
Importations |
Exportations |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
3 827 |
|
1 018 |
|
470 |
|
1 121 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Namibie |
|
|
3 034 |
|
10 972 |
|
11 811 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chili |
7 603 |
|
6 475 |
|
55 148 |
|
67 532 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Etats-Unis |
11 607 |
|
|
|
|
|
632 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mexique |
7 197 |
|
7 377 |
|
10 209 |
|
11 071 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pérou |
2 109 |
|
1 257 |
|
1 004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine & Hong Kong |
54 |
|
130 |
|
1 377 |
|
20 |
|
187 |
|
182 |
|
113 |
|
129 |
|
| Indonésie |
1 989 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Japon |
7 |
|
5 035 |
|
49 |
|
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pakistan |
6 170 |
|
|
|
2 435 |
|
7 350 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Philippines |
3 152 |
|
|
|
571 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Européenne 15/27 |
1 574 |
|
1 836 |
|
2 049 |
|
531 |
|
31 |
|
|
|
|
|
16 |
|
| Suisse |
8 253 |
|
6 586 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Océanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Australie |
|
|
446 |
|
316 |
|
1 317 |
|
2 086 |
|
1 006 |
|
1 332 |
|
2 138 |
|
| Autre |
11 |
|
4 |
|
2 843 |
|
6 |
|
|
|
721 |
|
214 |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL (1) |
53 553 |
|
33 198 |
|
87 443 |
|
101 410 |
|
2 304 |
|
1 909 |
|
1 659 |
|
2 300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II. Cuivre raffiné |
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
4 469 |
|
4 121 |
|
2 540 |
|
14 611 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Egypte |
1 197 |
|
631 |
|
304 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tanzanie |
|
|
|
|
|
|
7 004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zambie |
48 199 |
|
67 557 |
|
65 140 |
|
50 622 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chili |
324 442 |
|
225 273 |
|
179 580 |
|
186 937 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Etats-Unis |
4 498 |
|
523 |
|
723 |
|
867 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pérou |
4 214 |
|
50 |
|
424 |
|
499 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bangladesh |
|
|
|
|
|
|
|
|
400 |
|
3 394 |
|
691 |
|
659 |
|
| Chine |
25 972 |
|
16 771 |
|
38 581 |
|
24 860 |
|
11 940 |
|
54 943 |
|
76 509 |
|
81 537 |
|
| Hong Kong |
|
|
|
|
|
|
630 |
|
128 |
|
181 |
|
1 739 |
|
3 694 |
|
| Inde |
1 645 |
|
1 523 |
|
1 877 |
|
2 318 |
|
|
|
|
|
500 |
|
|
|
| Indonésie |
4 |
|
|
|
57 |
|
244 |
|
46 |
|
1 999 |
|
13 787 |
|
16 538 |
|
| Iran |
4 106 |
|
1 976 |
|
552 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Japon |
21 942 |
|
31 920 |
|
31 952 |
|
41 703 |
|
9 580 |
|
6 147 |
|
14 394 |
|
9 100 |
|
| Kazakhstan |
|
|
192 |
|
|
|
2 131 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Laos |
|
|
|
|
2 018 |
|
4 298 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Malaisie |
|
|
395 |
|
4 918 |
|
2 675 |
|
111 |
|
24 |
|
526 |
|
217 |
|
| Philippines |
32 788 |
|
41 483 |
|
23 984 |
|
31 734 |
|
|
|
104 |
|
100 |
|
|
|
| Singapour |
349 |
|
493 |
|
2 |
|
7 409 |
|
5 000 |
|
1 999 |
|
2 778 |
|
14 |
|
| Taiwan |
369 |
|
463 |
|
364 |
|
1 431 |
|
8 697 |
|
8 539 |
|
9 302 |
|
5 503 |
|
| Thaïlande |
|
|
|
|
2 090 |
|
8 418 |
|
6 201 |
|
904 |
|
10 180 |
|
9 835 |
|
| Vietnam |
|
|
|
|
|
|
|
|
534 |
|
8 569 |
|
12 714 |
|
13 378 |
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Européenne 15/27 |
1 575 |
|
1 210 |
|
916 |
|
2 252 |
|
2 064 |
|
|
|
976 |
|
|
|
| Russie |
|
|
|
|
|
|
3 920 |
|
40 |
|
22 |
|
|
|
|
|
| Océanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Australie |
9 878 |
|
32 353 |
|
23 568 |
|
22 405 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autre |
2 025 |
|
1 702 |
|
662 |
|
2 808 |
|
1 932 |
|
383 |
|
54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
487 672 |
|
428 636 |
|
380 252 |
|
419 776 |
|
46 673 |
|
87 208 |
|
144 250 |
|
140 475 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL (1) |
541 225 |
|
461 834 |
|
467 695 |
|
521 186 |
|
48 977 |
|
89 117 |
|
145 909 |
|
142 775 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) Depuis 2007, le code 74 01 00 20 remplace 74 01 20, pour le cuivre cémenté. |
|
