| unité: tonnes |
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
| Production minière (1) |
1 200 |
|
700 |
|
1 500 |
|
1 000 |
|
1 000 |
|
1 000 |
|
1 000 |
|
|
|
| Production métal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Blister |
1 480 600 |
|
1 468 300 |
|
1 499 400 |
|
1 516 100 |
|
1 465 400 |
|
1 517 800 |
|
1 628 300 |
|
|
|
| Cuivre raffiné |
1 437 400 |
|
1 425 700 |
|
1 401 100 |
|
1 430 400 |
|
1 380 100 |
|
1 395 300 |
|
1 532 100 |
|
|
|
| Dont cuivre secondaire |
147 500 |
|
138 500 |
|
189 970 |
|
178 600 |
|
191 700 |
|
167 800 |
|
|
|
|
|
| Importation Cu raffiné |
202 618 |
|
156 101 |
|
114 372 |
|
78 793 |
|
87 650 |
|
69 792 |
|
74 148 |
|
102 273 |
|
| Exportation Cu raffiné |
299 377 |
|
416 018 |
|
377 855 |
|
289 824 |
|
194 631 |
|
247 728 |
|
319 815 |
|
428 079 |
|
| Consom. Cu raffiné (2) |
1 347 500 |
|
1 146 300 |
|
1 167 100 |
|
1 202 300 |
|
1 278 600 |
|
1 223 100 |
|
1 282 400 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
I. Cuivre brut |
|
Detailed Importations |
Detailed Exportations |
| |
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2007 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chili |
999 |
|
1 000 |
|
2 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine & Hong Kong |
|
|
|
|
20 |
|
|
|
2 570 |
|
2 716 |
|
4 028 |
|
4 726 |
|
| Corée du Sud |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
2 293 |
|
5 501 |
|
1 663 |
|
2 030 |
|
| Malaisie |
590 |
|
545 |
|
574 |
|
|
|
201 |
|
281 |
|
180 |
|
241 |
|
| Mexique |
5 396 |
|
1 433 |
|
1 494 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Philippines |
25 |
|
|
|
4 137 |
|
|
|
252 |
|
344 |
|
541 |
|
551 |
|
| Taiwan |
482 |
|
390 |
|
20 |
|
|
|
2 499 |
|
2 376 |
|
2 267 |
|
1 563 |
|
| Thaïlande |
|
|
|
|
1 228 |
|
|
|
189 |
|
517 |
|
598 |
|
584 |
|
| Vietnam |
822 |
|
1 042 |
|
1 075 |
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
28 |
|
| Autre |
|
|
|
|
826 |
|
|
|
116 |
|
64 |
|
28 |
|
32 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL (3) |
8 314 |
|
4 412 |
|
11 374 |
|
0 |
|
8 120 |
|
11 799 |
|
9 327 |
|
9 755 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II. Cuivre raffiné |
|
Detailed Importations |
Detailed Exportations
|
|
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
|
|
|
|
|
|
320 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| rép. Dém. du Congo |
|
|
|
|
|
|
139 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zambie |
4 435 |
|
2 798 |
|
1 667 |
|
3 600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
797 |
|
2 316 |
|
1 673 |
|
|
|
| Chili |
53 588 |
|
34 352 |
|
29 586 |
|
46 360 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Etats-Unis |
502 |
|
|
|
72 |
|
120 |
|
5 743 |
|
6 246 |
|
6 913 |
|
6 745 |
|
| Pérou |
11 629 |
|
16 675 |
|
14 752 |
|
11 643 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine |
2 405 |
|
|
|
162 |
|
|
|
63 261 |
|
92 022 |
|
134 925 |
|
192 751 |
|
| Corée du Sud |
8 830 |
|
4 097 |
|
12 781 |
|
10 901 |
|
18 576 |
|
27 994 |
|
26 753 |
|
35 239 |
|
| Hong Kong |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
199 |
|
1 997 |
|
3 491 |
|
| Inde |
798 |
|
617 |
|
1 714 |
|
818 |
|
|
|
1 |
|
33 |
|
95 |
|
| Indonésie |
1 631 |
|
766 |
|
320 |
|
16 830 |
|
9 456 |
|
5 997 |
|
16 884 |
|
21 063 |
|
| Malaisie |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 946 |
|
3 710 |
|
2 911 |
|
8 873 |
|
| Mongolie |
40 |
|
|
|
|
|
360 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Myanmar |
|
|
1 103 |
|
|
|
699 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
| Oman |
|
|
1 601 |
|
513 |
|
1 540 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Philippines |
949 |
|
794 |
|
5 695 |
|
4 727 |
|
126 |
|
51 |
|
27 |
|
21 |
|
| Taiwan |
|
|
|
|
|
|
|
|
74 658 |
|
105 101 |
|
112 591 |
|
131 374 |
|
| Thaïlande |
1 348 |
|
3 309 |
|
3 110 |
|
2 860 |
|
11 585 |
|
3 108 |
|
11 507 |
|
23 164 |
|
| Vietnam |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 682 |
|
298 |
|
1 407 |
|
4 000 |
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Européenne 15/27 |
1 093 |
|
323 |
|
|
|
|
|
677 |
|
683 |
|
2 194 |
|
1 263 |
|
| Russie |
103 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Océanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Australie |
298 |
|
3 208 |
|
3 776 |
|
1 355 |
|
113 |
|
|
|
|
|
|
|
| Autre |
1 |
|
149 |
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
87 650 |
|
69 792 |
|
74 148 |
|
102 273 |
|
194 631 |
|
247 728 |
|
319 815 |
|
428 079 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
95 964 |
|
74 204 |
|
85 522 |
|
102 273 |
|
202 751 |
|
259 527 |
|
329 142 |
|
437 834 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Métal contenu. (2) Consommation apparente. (3) Depuis 2007, le cuivre de cémentation a pour code 74 01 00020, au lieu de 74 01 20.
|
|
