unité: tonnes |
1999 |
|
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
| Production minière (1) |
463 200 |
|
454 100 |
|
474 000 |
|
502 800 |
|
503 200 |
|
530 500 |
|
511 500 |
|
497 200 |
|
| Production métal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blister |
493 500 |
|
482 500 |
|
513 800 |
|
540 100 |
|
584 100 |
|
580 500 |
|
583 900 |
|
589 400 |
|
dont métal secondaire |
27 300 |
|
19 700 |
|
27 900 |
|
29 400 |
|
31 000 |
|
|
|
|
|
|
|
cuivre raffiné |
470 500 |
|
486 000 |
|
498 500 |
|
508 700 |
|
529 600 |
|
550 100 |
|
560 300 |
|
556 600 |
|
| Importation Cu raffiné |
200 |
|
500 |
|
400 |
|
299 |
|
294 |
|
197 |
|
658 |
|
5 493 |
|
| Exportation Cu raffiné |
220 900 |
|
240 200 |
|
226 900 |
|
251 980 |
|
270 717 |
|
214 462 |
|
290 468 |
|
287 664 |
|
| Consommation Cu raffiné |
251 700 |
|
247 200 |
|
271 900 |
|
246 500 |
|
253 300 |
|
275 400 |
|
270 500 |
|
267 400 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
cuivre raffiné |
|
Importations |
|
1999 |
|
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Etats-Unis |
3 600 |
|
10 200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 048 |
|
5 006 |
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine |
35 000 |
|
24 000 |
|
35 000 |
|
34 994 |
|
50 895 |
|
39 917 |
|
42 499 |
|
42 652 |
|
| Taiwan |
|
|
100 |
|
200 |
|
464 |
|
319 |
|
729 |
|
1 351 |
|
992 |
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Allemagne |
33 600 |
|
42 900 |
|
52 100 |
|
91 388 |
|
107 583 |
|
88 326 |
|
113 881 |
|
138 895 |
|
| Autriche |
20 400 |
|
23 600 |
|
22 500 |
|
20 349 |
|
17 876 |
|
15 160 |
|
13 387 |
|
15 748 |
|
| Espagne |
|
|
600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Finlandee |
1 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| France |
61 900 |
|
63 900 |
|
71 200 |
|
81 140 |
|
91 477 |
|
70 206 |
|
89 991 |
|
76 259 |
|
| Italie |
4 800 |
|
12 700 |
|
5 900 |
|
46 |
|
1 097 |
|
0 |
|
3 524 |
|
674 |
|
| Pays-Bas |
4 400 |
|
200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 024 |
|
|
|
| Royaume-Uni |
15 400 |
|
8 400 |
|
600 |
|
894 |
|
474 |
|
|
|
3 153 |
|
|
|
| Suéde |
21 000 |
|
34 900 |
|
10 300 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autre U.E. |
|
|
|
|
|
|
5 |
|
995 |
|
6 |
|
|
|
|
|
Union Européenne 15 |
162 500 |
|
187 200 |
|
162 600 |
|
193 822 |
|
219 502 |
|
173 698 |
|
232 961 |
|
231 677 |
|
| Hongrie |
12 900 |
|
10 100 |
|
11 400 |
|
10 100 |
|
|
|
|
|
130 |
|
|
|
| Rép. Tchèque |
5 300 |
|
5 800 |
|
6 100 |
|
6 800 |
|
|
|
|
|
2 701 |
|
1 958 |
|
| Roumanie |
|
|
|
|
5 800 |
|
1 000 |
|
|
|
|
|
127 |
|
137 |
|
| Slovaquie |
700 |
|
400 |
|
2 700 |
|
4 600 |
|
|
|
|
|
566 |
|
704 |
|
| Autre U.E. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
101 |
|
Union Européenne 27 |
181 400 |
|
203 500 |
|
188 600 |
|
216 322 |
|
219 502 |
|
173 698 |
|
236 485 |
|
234 476 |
|
| Serbie & Monténégro |
|
|
|
|
400 |
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Suisse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
118 |
|
1 135 |
|
1 103 |
|
| Ukraine |
800 |
|
700 |
|
2 700 |
|
100 |
|
|
|
|
|
5 949 |
|
3 435 |
|
| Autre |
100 |
|
1 700 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
220 900 |
|
240 200 |
|
226 900 |
|
251 980 |
|
270 717 |
|
214 462 |
|
290 468 |
|
287 664 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) Métal contenu .
|
|