unité: tonnes |
1999 |
|
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
| Production minière (1) |
271 000 |
|
249 300 |
|
306 900 |
|
307 800 |
|
346 900 |
|
410 300 |
|
441 100 |
|
502 000 |
|
| Production métal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blister |
217 600 |
|
180 000 |
|
203 000 |
|
245 000 |
|
245 000 |
|
280 100 |
|
244 800 |
|
289 700 |
|
cuivre raffiné |
268 400 |
|
226 200 |
|
307 900 |
|
347 200 |
|
360 100 |
|
409 500 |
|
445 600 |
|
497 200 |
|
| Exportation Cu raffiné |
205 800 |
(2) |
200 437 |
(2) |
296 456 |
(2) |
65 868 |
(3) |
64 884 |
(3) |
128 483 |
(3) |
151 333 |
(3) |
158 080 |
(3) |
| Consommation Cu raffiné |
16 000 |
|
6 700 |
|
6 000 |
|
8 400 |
|
15 000 |
|
18 000 |
|
24 000 |
|
27 000 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cuivre raffiné |
| |
Exportations |
|
1999 |
|
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
|
|
2 686 |
|
3 585 |
|
5 845 |
|
1 082 |
|
12 554 |
|
10 037 |
|
5 344 |
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Etats-Unis |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine & Hong Kong |
2 853 |
|
21 678 |
|
5 506 |
|
8 550 |
|
9 259 |
|
41 437 |
|
51 534 |
|
14 850 |
|
| Indonésie |
|
|
1 443 |
|
|
|
|
|
|
|
100 |
|
100 |
|
|
|
| Japon |
29 171 |
|
26 257 |
|
21 595 |
|
22 850 |
|
17 876 |
|
4 435 |
|
2 798 |
|
1 667 |
|
| Corée du Sud |
799 |
|
|
|
634 |
|
2 401 |
|
23 975 |
|
48 199 |
|
67 557 |
|
65 140 |
|
| Malaisie |
|
|
5 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Arabie Séoudite |
|
|
19 800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Singapour |
|
|
1 400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Taiwan |
15 677 |
|
19 952 |
|
32 632 |
|
22 852 |
|
11 193 |
|
16 046 |
|
8 135 |
|
21 762 |
|
| Thaïlande |
|
|
27 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Belgique-Luxembourg |
1 130 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 705 |
|
| France |
13 782 |
|
400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Allemagne |
5 326 |
|
1 321 |
|
742 |
|
|
|
|
|
1 448 |
|
23 |
|
2 431 |
|
| Grèce |
459 |
|
304 |
|
|
|
300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Italie |
6 619 |
|
2 337 |
|
16 362 |
|
2 970 |
|
1 200 |
|
3 013 |
|
9 033 |
|
37 121 |
|
| Pays-Bas |
924 |
|
539 |
|
|
|
|
|
|
|
500 |
|
366 |
|
1 135 |
|
| Espagne |
0 |
|
660 |
|
|
|
|
|
299 |
|
|
|
500 |
|
2 064 |
|
| Royaume-Uni |
2 360 |
|
660 |
|
|
|
|
|
|
|
750 |
|
1 250 |
|
4 861 |
|
Union Européenne 15 |
30 600 |
|
6 221 |
|
17 104 |
|
3 270 |
|
1 499 |
|
5 711 |
|
11 172 |
|
49 317 |
|
| Autre |
126 695 |
|
69 000 |
|
215 400 |
|
100 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
205 800 |
(2) |
200 437 |
(2) |
296 456 |
(2) |
65 868 |
r(3) |
64 884 |
r(3) |
128 483 |
(3) |
151 333 |
(3) |
158 080 |
(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| (1) Métal contenu. (2) Les résultats détaillés sont incomplets, mais le total est conforme. (3) Résultat incomplet. |
|
