unit: tonnes (1) |
1999 |
|
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
| Production métal (2) |
134 700 |
|
160 700 |
|
153 600 |
|
157 900 |
|
165 100 |
|
169 500 |
|
165 500 |
|
|
|
| Importations |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minerai & concentrés (3) |
69 019 |
|
81 416 |
|
76 454 |
|
73 968 |
|
4 169 818 |
|
4 506 565 |
|
4 756 702 |
|
4 213 653 |
|
Matte, speiss & oxydes agglomérés |
65 895 |
|
84 984 |
|
88 702 |
|
77 173 |
|
66 582 |
|
94 413 |
|
85 732 |
|
92 624 |
|
Ferronickel |
9 425 |
|
10 508 |
|
12 961 |
|
14 805 |
|
16 515 |
|
16 125 |
|
13 990 |
|
12 968 |
|
Nickel brut |
48 282 |
|
57 822 |
|
28 139 |
|
40 415 |
|
53 610 |
|
51 959 |
|
49 724 |
|
47 451 |
|
Poudres et paillettes |
11 164 |
|
11 204 |
|
8 248 |
|
9 693 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Exportations |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matte, speiss & oxydes agglomérés |
7 812 |
|
21 920 |
|
24 206 |
|
21 955 |
|
26 518 |
|
31 046 |
|
32 817 |
|
7 903 |
|
Ferronickel |
22 262 |
|
22 968 |
|
24 330 |
|
23 903 |
|
20 320 |
|
22 205 |
|
25 125 |
|
26 579 |
|
Nickel brut |
317 |
|
965 |
|
478 |
|
168 |
|
104 |
|
223 |
|
1 673 |
|
397 |
|
| Consommation (apparente) |
182 700 |
|
200 100 |
|
161 500 |
|
191 200 |
|
192 800 |
|
191 600 |
|
175 300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I. Minerai et concentrés (3) |
|
Importations |
Exportations |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
| Indonésie |
2 358 428 |
|
2 328 828 |
|
2 217 939 |
|
2 185 296 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| New Caledonia |
807 343 |
|
1 078 466 |
|
1 159 966 |
|
1 040 364 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Philippines |
1 004 047 |
|
1 099 271 |
|
1 378 797 |
|
987 993 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
4 169 818 |
|
4 506 565 |
|
4 756 702 |
|
4 213 653 |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II. Matte, speiss & oxydes agglomérés
|
| Australie |
24 588 |
|
23 403 |
|
9 504 |
|
9 548 |
|
|
|
19 |
|
|
|
|
|
| Corée du Sud |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
11 725 |
|
15 950 |
|
17 211 |
|
7 828 |
|
| Indonésie |
66 545 |
|
70 929 |
|
70 882 |
|
70 589 |
|
|
|
|
|
5 |
|
5 |
|
| Taiwan |
6 |
|
2 |
|
3 |
|
8 |
|
12 729 |
|
14 398 |
|
14 955 |
|
44 |
|
| Autre |
31 |
|
78 |
|
5 328 |
(4) |
12 478 |
(4) |
2 063 |
|
678 |
|
646 |
|
28 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
66 582 |
|
94 413 |
|
85 732 |
|
92 624 |
|
26 518 |
|
31 046 |
|
32 817 |
|
7 903 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
6 901 |
|
7 354 |
|
7 042 |
|
5 843 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zimbabwe |
8 102 |
|
4 809 |
|
4 435 |
|
4 741 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brésil |
3 464 |
|
5 326 |
|
6 146 |
|
4 621 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada |
3 537 |
|
3 444 |
|
3 147 |
|
3 342 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine & Hong Kong |
4 646 |
|
6 729 |
|
6 753 |
|
1 131 |
|
18 |
|
19 |
|
1 543 |
|
235 |
|
| Corée du Sud |
|
|
|
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
39 |
|
| Indonésie |
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
|
112 |
|
57 |
|
23 |
|
| Autre |
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
|
92 |
|
73 |
|
100 |
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Finlande |
360 |
|
|
|
260 |
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| France |
432 |
|
731 |
|
659 |
|
657 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pays-Bas |
|
|
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Royaume-Uni |
2 735 |
|
2 674 |
|
2 361 |
|
2 934 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autre U.E. |
522 |
|
326 |
|
185 |
|
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Union Européenne 15 |
4 049 |
|
3 761 |
|
3 465 |
|
3 665 |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
| Norvège |
4 842 |
|
4 139 |
|
7 559 |
|
9 107 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Russie |
9 131 |
|
10 079 |
|
7 173 |
|
8 261 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Océanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Australie |
8 903 |
|
6 180 |
|
3 926 |
|
6 628 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autre |
35 |
|
138 |
|
78 |
|
88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
53 610 |
|
51 959 |
|
49 724 |
|
47 451 |
|
104 |
|
223 |
|
1 673 |
|
397 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) Nickel contenu. (2) Y compris le métal contenu dans les sels et le ferronickel. (3) Série changée : jusqu'en 2002, nickel contenu ; depuis 2003, masse brute. Les données en masse brute, pour 2002, sont les suivantes : Indonésie 2 327 361 t, Philippines 1 190 864, Nouvelle-Calédonie 859 487 t, divers 28 800 t (teneur moyenne des minerais importés en 2002 : 1,68 %). (4) Philippines, pour l'essentiel. |
|
