unité: tonnes |
1999 |
|
2000 |
|
2001 |
|
2002 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
| Production métal |
39 500 |
|
38 000 |
|
33 800 |
|
33 800 |
|
24 200 |
|
38 600 |
|
37 100 |
|
|
|
| Importations |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matte, speiss & oxydes agglomérés |
57 442 |
|
54 805 |
|
51 959 |
|
52 512 |
|
44 074 |
|
64 192 |
|
57 492 |
|
56 336 |
|
Ferronickel (1) |
4 459 |
|
2 439 |
|
8 369 |
|
10 611 |
|
16 020 |
|
14 539 |
|
11 275 |
|
12 842 |
|
Nickel brut |
15 675 |
|
23 915 |
|
45 497 |
|
47 071 |
|
31 618 |
|
45 265 |
|
23 983 |
|
17 561 |
|
Poudres et paillettes |
794 |
|
1 304 |
|
955 |
|
885 |
|
834 |
|
1 031 |
|
774 |
|
945 |
|
| Exportations |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matte, speiss & oxydes agglomérés |
183 |
|
1 634 |
|
136 |
|
122 |
|
200 |
|
947 |
|
196 |
|
510 |
|
Nickel brut |
20 709 |
|
21 695 |
|
21 668 |
|
19 709 |
|
19 246 |
|
38 451 |
|
38 515 |
|
31 610 |
|
Poudres et paillettes |
9 136 |
|
9 159 |
|
7 829 |
|
8 252 |
|
9 018 |
|
8 958 |
|
7 503 |
|
7 886 |
|
| Consommation |
29 200 |
|
32 400 |
|
37 500 |
|
34 400 |
|
28 600 |
|
33 300 |
|
33 400 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
I. Matte, speiss & oxydes agglomérés |
|
Importations |
Exportations |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
2003 |
|
2004 |
|
2005 |
|
2006 |
|
| Canada |
42 157 |
|
63 264 |
|
56 616 |
|
55 394 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Japon |
1 764 |
|
|
|
840 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pays bas (2) |
|
|
3 |
|
|
|
205 |
|
|
|
|
|
72 |
|
277 |
|
| Autre |
153 |
|
925 |
|
36 |
|
737 |
|
200 |
|
947 |
|
124 |
|
233 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
44 074 |
|
64 192 |
|
57 492 |
|
56 336 |
|
200 |
|
947 |
|
196 |
|
510 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II. Unwrought nickel |
| Afrique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrique du Sud |
159 |
|
83 |
|
46 |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
498 |
|
| Zimbabwe |
749 |
|
170 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Amérique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada |
5 368 |
|
4 591 |
|
3 243 |
|
544 |
|
3 829 |
|
12 319 |
|
9 453 |
|
6 035 |
|
| Etats-Unis |
1 |
|
20 |
|
1 |
|
2 |
|
923 |
|
1 604 |
|
815 |
|
1 046 |
|
| Asie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chine & Hong Kong |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 938 |
|
4 588 |
|
3 819 |
|
2 733 |
|
| Inde |
|
|
|
|
|
|
|
|
101 |
|
427 |
|
1 457 |
|
124 |
|
| Japon |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 781 |
|
2 792 |
|
2 390 |
|
2 793 |
|
| Taiwan |
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
|
436 |
|
4 502 |
|
520 |
|
| Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Allemagne |
94 |
|
4 230 |
|
182 |
|
1 618 |
|
550 |
|
2 794 |
|
3 013 |
|
4 974 |
|
| Belgique-Luxembourg |
746 |
|
153 |
|
51 |
|
3 |
|
3 283 |
|
3 978 |
|
4 076 |
|
2 776 |
|
| Espagne |
59 |
|
115 |
|
|
|
|
|
819 |
|
882 |
|
1 067 |
|
2 479 |
|
| Finlande |
3 066 |
|
9 165 |
|
3 060 |
|
1 906 |
|
20 |
|
254 |
|
|
|
|
|
| France |
938 |
|
758 |
|
789 |
|
873 |
|
795 |
|
1 379 |
|
1 517 |
|
1 566 |
|
| Ireland |
10 |
|
|
|
|
|
74 |
|
71 |
|
140 |
|
126 |
|
117 |
|
| Italie |
|
|
9 |
|
|
|
2 |
|
1 671 |
|
3 059 |
|
1 485 |
|
868 |
|
| Pays-Bas |
1 737 |
|
760 |
|
978 |
|
1 540 |
|
376 |
|
602 |
|
640 |
|
1 638 |
|
| Suéde |
1 995 |
|
3 415 |
|
|
|
|
|
590 |
|
1 158 |
|
1 441 |
|
1 608 |
|
| Autre U.E. |
164 |
|
2 021 |
|
10 |
|
|
|
0 |
|
795 |
|
1 199 |
|
1 394 |
|
Union Européenne 15 |
8 809 |
|
20 626 |
|
5 070 |
|
6 016 |
|
8 175 |
|
15 041 |
|
14 564 |
|
17 420 |
|
| CEI/Russie |
7 511 |
|
16 007 |
|
9 409 |
|
4 234 |
|
142 |
|
571 |
|
74 |
|
14 |
|
| Norvège |
6 177 |
|
1 679 |
|
3 401 |
|
3 705 |
|
|
|
8 |
|
|
|
3 |
|
| Océanie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Australie |
2 843 |
|
2 089 |
|
2 812 |
|
3 047 |
|
|
|
17 |
|
51 |
|
|
|
| Autre |
1 |
|
|
|
1 |
|
2 |
|
282 |
|
648 |
|
1 390 |
(3) |
424 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTAL |
31 618 |
|
45 265 |
|
23 983 |
|
17 561 |
|
19 246 |
|
38 451 |
|
38 515 |
|
31 610 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) Depuis 2002, importations nettes ; essentiellement du Venezuela. (2) Pays de première origine inconnu. (3) Dont 855 t vers le Brésil. |
|
