Dictionnaire
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
| English |
C |
French |
| |
|
|
| Capital not yet payed in |
|
Capital souscrit, appelé, non versé |
| |
|
|
| Capital paid in excess of par value ("premium per share") |
|
Prime d'émission, prime d'apport ou de fusion |
| |
|
|
| Carriage and insurance paid to (CIP) |
|
Port, assurance payés jusqu'à (PAP) |
| |
|
|
| Carriage paid to (CPT) |
|
Port payé jusqu'à (POP) |
| |
|
|
| Cash & bank balances |
|
Caisse & comptes courants bancaires |
| |
|
|
| Cathode |
A rectangular plate of metal, produced by electrolytic refining, which is melted into commercial shapes such as wirebars, billets, ingots, etc. |
Cathode |
| |
|
|
Cost, insurance and freight …(CIF) |
named port ofdestination |
Coût, assurance et fret…(CAF) |
| |
|
|
| Concentrate |
A fine, powdery product of the milling process containing a high percentage of valuable metal. |
Concentré |
| |
|
|
| Concentrator |
A milling plant that produces a concentrate of the valuable minerals or metals. Further treatment is required to recover the pure metal. |
Laverie |
| |
|
|
| Cost and freght(CFR) |
|
Coût et fret (CFR) |
| |
|
|
| Cumulative preferred dividends in arrears |
|
Arriérés dûs dividendes cumulatifs |
| |
|
|
| Current assets |
A balance sheet item which equals the sum of cash and cash equivalents, accounts receivable, inventory, marketable securities, prepaid expenses, and other assets that could be converted to cash in less than one year. |
Valeurs disponibles |
| |
|
|
| Current liabilities |
|
Dettes à court terme |
| |
|
|
| Current portion of long term liabilities |
|
Part exigible à moins d'un an des dettes à long terme |
| |
|
|
| Cyanidation |
A method of extracting exposed gold or silver grains from crushed or ground ore by dissolving it in a weak cyanide solution. May be carried out in tanks inside a mill or in heaps of ore out of doors. |
Cyanuration |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
